|
|
| TITLE: |
Field recordings made in Pohnpei (soundrecording) Compiled by Brian Diettrich from the tapes and field notes with assistance from Barbara B. Smith. |
| SERIES: |
Traditional music |
| PUBLISHED: |
Barbara Smith : c1963. |
| DESCRIPTION: |
1 disc : sd., col. , 4 3/4 in. |
| NOTES: |
Traditional song recorded by Barbara B. Smith in 1963. |
| NOTES: |
1. Nihs: wahr opwut pwilipwil yapada katau do en kalele man Pohnpei (1:01) -- 2. Nihs: kirikiridahng ei pahn soumwahu medek wa lohpwue pahniedi (1:34) -- 3. Nihs (2:27) -- 4. Nihs: ounipohn e mwesemweselier e mwesel sangehr epengilang (1:10) -- 5. Nihs (1:45) -- 6. Ipwungupwung (Pingelapese love chant): O ngei erema reperepen enei from before the German period (2:21) -- 7. Pingelapese chant: o ekepo nuiwa (1:23) -- 8. Pingelapese chant: o mwainipwi paleng (about the crew of an American whaling ship that killed a Pingelapese man) (1:13) -- 9. Pingelapese chant: eseka sapwo Pingelap ene kolukila oh kipiwei medi (0:17) -- 10. Pingelapese chant: ngei kileiniap (0:13) -- 11. Pingelapese chant: ohpe rek nge sel pedeu (0:45) -- 12. Pingelapese nagivation chant: reperepinie (1:41) -- 13. Mokilese spoken chant (0:24) -- 14. Mokilese spoken chant (0:13) -- 15. Mokilese (0:43) -- 16. Mokilese chant (0:13) -- 17. Mokilese spoken chant (0:07) -- 18. Lullaby: likarahs mihmi pohn nahri o (0:42) -- 19. Lullaby (1:36) -- 20. Lullaby (0:26) -- 21. Children's game song (0:41) -- 22. Children's game song: limpwelawa dakadahdo man pahina-e-kumpa, e mem-mehr-i-kumpwa, ahi kopwoun mwomw pohpoh elimong, imwin iak riau, emen me kohdo lusla pampap, e la, e-la, e-la kodek-a-pampap (0:33) -- 23. Children's game song: maiken kamwakamwasik kihdo kamwahu en-i-wes-i-n ehro, e pelu-eiei, iei, iei, iei (0:20)-- 24. Lullaby (0:20) -- 25. Lullaby (0:21) -- 26. Lullaby (0:26) -- 27. Sapei (7:48) -- 28. Sapei (3:46). |
| NOTES: |
Antonio (Saom en lang from Sokehs), Pede Isaiah (Pingelapese), Ehpel Erison, William from Mokil, Pensile Lawrence from Wone Kitti, Ikinasia and Rose Makawelong's group. |
| NOTES: |
CD |
| NOTES: |
Pohnpeian |
| ADDED ENTRY: |
Diettrich, Brian Editor. |
| ADDED ENTRY: |
Lawrence, Pensile 1923 |
| ADDED ENTRY: |
Erison, Ehpel 1887 |
| ADDED ENTRY: |
Isaiah, Pede 1888 |
|
Title Information
