TITLE: |
[Saipan Carolinian language materials] / by Rosario Elameto Ngirbabul ; drawings by Starla Stone ... [et al.]. |
ADDED TITLE: |
Eel nanay? |
ADDED TITLE: |
Emmwel ngeli Beki. |
ADDED TITLE: |
Iyo ebwe tiilo asam? |
ADDED TITLE: |
Ngang Meet? |
ADDED TITLE: |
Olo me layl wakke. |
ADDED TITLE: |
Roghum. |
ADDED TITLE: |
Trakkil faiya. |
ADDED TITLE: |
Walamal kkayro. |
AUTHOR: |
Ngirbabul, Rosario Elameto. |
PUBLISHED: |
Honolulu : Pacific Area Languages Materials Development Center, University of Hawaii at Manoa, [1978?] |
DESCRIPTION: |
11 v. : ill. ; 22 cm. |
NOTES: |
In part translations from various sources. |
NOTES: |
Vol.[3] written by A. Tolenoa, translated by R. E. Ngirbabul. |
NOTES: |
"Trial version" stamped on covers. |
NOTES: |
[1] Eel nanay?--[2] Efay woot.--[3] Emmwel ngeli Beki.--[4] Fiisimal malugh schooobwut.--[5] Ghuloogh e paghalo? aschipel [sic].--[6] Iyo ebwe tiilo? asam?--[7] Ngang Meet?--[8] Olo me layl wakke.--[9] Roghum.--[10] Trakkil faiya.--[11] Walamal kkayro. |
SUBJECT: |
Carolinian language --Readers. |
ADDED ENTRY: |
Tolenoa, Alister. |
ADDED ENTRY: |
University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. |