TITLE: |
[Saipan Carolinian language materials] / [Translated] by Rosa R.Warakai ; drawings by Starla Stone ... [et al.]. |
ADDED TITLE: |
Aiuul Kindu iimw. |
ADDED TITLE: |
Eschay ghulooghul wal me tchol ubas |
ADDED TITLE: |
Eschay tufey schoobwut me layl siilo. |
ADDED TITLE: |
Ghulooghul leyl wal me eschay woong. |
AUTHOR: |
Warakai, Rosa Roppul. |
PUBLISHED: |
Honolulu : Pacific Area Languages Materials Development Center, University of Hawaii at Manoa, [1978?] |
DESCRIPTION: |
6 v. : ill. (some col.) ; 22 cm. |
NOTES: |
Translator’s name and imprint lacking on v.4 and 6. |
NOTES: |
Vol.[1] adapted from The house that Jack built. |
NOTES: |
"Trial version" stamped on covers. |
NOTES: |
[1] Aiuul Kindu iimw.--[2] Eschay ghulooghul wal me eschay ghere.--[3] Eschay ghulooghul wal me tchol ubas.--[4] Eschay tufey schoobwut me layl siilo.--[5] Faamal malul atittigh.--[6] Ghulooghul leyl wal me eschay woong. |
SUBJECT: |
Carolinian language --Readers. |
ADDED ENTRY: |
University of Hawaii at Manoa. Pacific Area Languages Materials Development Center. |